Claire Denamur - L'amour Éphémère

Claire Denamur - L'amour Éphémère

Je ne comprends pas toujours
Pourquoi les amours
Finissent par m'ennuyer

Toujours la même rengaine
Cupidon a des problèmes

Je ne comprends pas vraiment
Pourquoi les amants
M'envoûtent plus longtemps

Ça doit être le mystère
De l'amour éphémère

Ensemble à la chapelle
En robe blanche de dentelle
Ça peut me faire rêver

Et un dîner aux chandelles
Et du champagne à l'hôtel
C'est la recette pour me garder

Je cherche à comprendre mais en vain
Pourquoi les câlins
J'arrive à m'en lasser

Toujours la même rengaine
Cupidon a des problèmes

Je ne comprends pas pourquoi
Mon cœur fonctionne comme ça
L'amour je n'en veux pas

Un homme fait pour la vie
Je le retiens qu'une nuit

Une maison pleine de p'tits
Le chien qui dort sur le lit
Ça peut paraître charmant

Mais un p'tit weekend loin
Une belle plage de sable fin
Ça me retiendra plus longtemps

Il faudrait demander
À la belle Aphrodite
Pourquoi je suis maudite

La vénus m'empêche-t-elle
De connaître l'amour éternel
J'aimerais que mon cœur palpite

Je ne comprends pas toujours
Pourquoi les amours
Finissent par m'ennuyer

Ça doit être le mystère
De l'amour éphémère

Ça doit être le mystère
De l'amour éphémère






Claire Denamour - El Amor Efímero

Yo no comprendo siempre
Por qué los amores
Acaban por molestarme

Siempre la misma vieja canción
Cupido tiene problemas

Yo no comprendo verdaderamente
Por qué los amantes
Me hechizan por más tiempo

Ese debe ser el misterio
Del amor efímero

Juntos a la capilla
En vestido blanco de encaje
Eso puede hacerme soñar

Y una cena con velas
Y de champagne en el hotel
Esa es la receta para conservarme

Procuro comprender pero en vano
Por qué los mimosos
Logran cansarme

Siempre la misma vieja canción
Cupido tiene problemas

Yo no comprendo por qué
Mi corazón funciona así
El amor no lo quiero

Un hombre hace por la vida
Yo lo retengo una noche

Una casa llena de niños
El perro que duerme sobre la cama
Eso puede parecer encantador

Pero un pequeño fin de semana lejos
Una bella playa de arena fina
Eso me va a mantener por más tiempo

Habría que preguntar
A la bella Afrodita
Por qué estoy maldita

La Venus me impide
Conocer el amor eterno
Me gustaría que mi corazón palpitara

Yo no comprendo siempre
Por qué los amores
Acaban por molestarme

Ese debe ser el misterio
Del amor efímero

Ese debe ser el misterio
Del amor efímero

Orianthi - According To You

Orianthi - According To You

According to you
I'm stupid, I'm useless
I can't do anything right
According to you
I'm difficult, hard to please
Forever changing my mind
I'm a mess in a dress
Can't show up on time
Even if it would save my life
According to you
According to you

But according to him
I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him
I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted

Everything is opposite
I don't feel like stopping it
So baby tell me what I got to lose
He's into me for everything, I'm not
According to you

According to you
I'm boring, I'm moody
And you can't take me any place
According to you
I suck at telling jokes
Cause I always give it away

I'm the girl with the worst attention span
You're the boy who puts up with that
According to you
According to you

But according to him
I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him
I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted

Everything is opposite
I don't feel like stopping it
So baby tell me what I got to lose
He's into me for everything, I'm not
According to you

I need to feel appreciated
Like I'm not hated, oh no
Why can't you see me through his eyes?
It's too bad you're making me decide

But according to me
You're stupid, you're useless
You can't do anything right

But according to him
I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him
I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted

Everything is opposite
I don't feel like stopping it
Babe I’ll tell you what you got to lose
He's into me for everything, I'm not
According to you (you, you)
According to you (you, you)

According to you
I'm stupid, I'm useless
I can't do anything right






Orianthi - Según Tú

Según tú
Soy estúpida, soy inútil
No puedo hacer nada bien
Según tú
Soy compleja, difícil de complacer
Por siempre cambiando mi mente
Soy un desastre en un vestido
No puedo revelar el tiempo
Incluso si salvara mi vida
Según tú
Según tú

Pero según él
Soy hermosa, increíble
Él no puede sacarme de su cabeza
Según él
Soy divertida, irresistible
Todo lo que alguna vez quiso

Todo es opuesto
No siento como detenerlo
Por lo tanto cariño dime qué es lo que tengo que perder
Él está en mí para todo, yo no estoy
De acuerdo a ti

Según tú
Soy aburrida, de humor cambiante
Y no puedes llevarme a ningún lugar
Según tú
Sorbo al contar chistes
Porque yo siempre lo obsequio

Yo soy la chica con la peor capacidad de atención
Tú eres el chico quien soporta eso
Según tú
Según tú

Pero según él
Soy hermosa, increíble
Él no puede sacarme de su cabeza
Según él
Soy divertida, irresistible
Todo lo que alguna vez quiso

Todo es opuesto
No siento como detenerlo
Por lo tanto cariño dime qué es lo que tengo que perder
Él está en mí para todo, yo no estoy
De acuerdo a ti

Necesito sentir aprecio
No me agrada ser odiada, oh no
¿Por qué no puedes verme mediante sus ojos?
Es demasiado malo estas haciéndome decidir

Pero según yo
Tú eres estúpido, eres inútil
No puedes hacer nada bien

Pero según él
Soy hermosa, increíble
Él no puede sacarme de su cabeza
Según él
Soy divertida, irresistible
Todo lo que alguna vez quiso

Todo es opuesto
No siento como detenerlo
Por lo tanto cariño dime qué es lo que tengo que perder
Él está en mí para todo, yo no estoy
De acuerdo a ti (ti, ti)
De acuerdo a ti (ti, ti)

Según tú
Soy estúpida, soy inútil
No puedo hacer nada bien

Codeine Velvet Club - Vanity Kills

Codeine Velvet Club - Vanity Kills

It's getting late, but I'll wait up to greet the dawn
Pour some champagne and refrain, from moving on
There's got to be more than this to our simple serenades
I'm waiting 'til the spotlight fades

A case of vanity kills, they're all up for the thrills
But not the working darlin'
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
When that curtain falls

Another place, another name
Another sleepless night
But still they come, they adore
How could I not oblige
There's got to be more than this to our simple serenades
I'm waiting 'til the spotlight fades

A case of vanity kills, they're all up for the thrills
But not the working darlin'
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
When that curtain falls

Caught in this constant flow of flattery
Is there no getting by the sound
But still that thoughts ringing out

There's got to be something more than, something more than this

A case of vanity kills, they're all up for the thrills
But not the working darlin'
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
When that curtain falls

A case of vanity kills, they're all up for the thrills
But not the working darlin'
Life's a roll of a dice, but you'll pay the price
When that curtain falls






Codeine Velvet Club - Vanidad Asesina

Se está haciendo tarde, pero esperaré a saludar el amanecer
Vierte un poco de champagne y abstente, de avanzar
Hay que conseguir más que esto para nuestras serenatas simples
Estoy esperando hasta que el foco se desvanezca

Un caso de vanidad asesina, todos están para las emociones
Pero no al trabajo cariño
La vida es una tirada de dados, pero tú pagarás el precio
Cuando aquella cortina caiga

Otro lugar, otro nombre
Otra noche de insomnio
Pero aún vienen, les encanta
Cómo podría no obligar
Hay que conseguir más que esto para nuestras serenatas simples
Estoy esperando hasta que el foco se desvanezca

Un caso de vanidad asesina, todos están para las emociones
Pero no al trabajo cariño
La vida es una tirada de dados, pero tú pagarás el precio
Cuando aquella cortina caiga

Atrapado en este constante flujo de adulación
No lo obtengo mediante el son
Pero aquellos pensamientos aún resuenan

Hay que conseguir algo más que, algo más que esto

Un caso de vanidad asesina, todos están para las emociones
Pero no al trabajo cariño
La vida es una tirada de dados, pero tú pagarás el precio
Cuando aquella cortina caiga

Un caso de vanidad asesina, todos están para las emociones
Pero no al trabajo cariño
La vida es una tirada de dados, pero tú pagarás el precio
Cuando aquella cortina caiga

Primera entrada del año, y que mejor que empezar con un tema de los últimos discos del 2009: Vanity Kills de Codeine Velvet Club (del disco homónimo). CVC es una banda escocesa integrada por Lou Hickey y Jon Lawler (alias Jon Fratelli de The Fratellis). Espero sea de vuestro agrado ^^

Lunic - Crash

Lunic - Crash

How about that siren you hear screeching in your ear
You gonna pretend you can't hear it?
Or the flashing lights that keep you up at night
You're gonna say you don't fear it?

You're gonna crash and burn unless you turn around
Just turn around!

Nothing makes sense anymore
Nothing makes any sense anymore
But the pain makes you know you're alive
At least the pain makes you know you're alive
You're alive
Do you love yourself?
Alive

How about the friends that run away, they can't stay
Cause if they do you'll run them over
On a path to destruction, you defend your corruption
It keeps them from getting close to you

You're gonna crash and burn unless you turn around
Just turn around!

Nothing makes sense anymore
Nothing makes any sense anymore
But the pain makes you know you're alive
At least the pain makes you know you're alive
You're alive
But you're losing yourself
Alive






Lunic - Estrellar

Que te parece esa sirena que escuchas chirriar en tu oído
¿Vas a pretender que no puedes oírla?
O las luces intermitentes que mantienen la noche
¿Vas a decir que no le tienes miedo?

Te vas a estrellar y quemar a no ser que des la vuelta
¡Sólo date la vuelta!

Nada tiene sentido, nunca más
Nada tiene ningún sentido, nunca más
Pero el dolor te hace saber que estás vivo
Al menos el dolor te hace saber que estás vivo
Estás vivo
¿Te amas a ti mismo?
Vivo

Que te parece los amigos que huyen, ellos no pueden quedarse
Porque si lo hacen los atropellarás
Sobre una ruta a la destrucción, tú defiendes tu corrupción
Esto les impide acercarse a ti

Te vas a estrellar y quemar a no ser que des la vuelta
¡Sólo date la vuelta!

Nada tiene sentido, nunca más
Nada tiene ningún sentido, nunca más
Pero el dolor te hace saber que estás vivo
Al menos el dolor te hace saber que estás vivo
Estás vivo
Pero te estás perdiendo a ti mismo
Vivo

Lunic - Masquerade

Lunic - Masquerade

I never thought I'd find my way
Back to your front door
Black paint and broken picture frames
Strewn across the floor
I tore the room apart to find your name
Beneath the layers of the sane

You're so confused when we're apart
How clever is the man
Who spends a lifetime counting cards
To never show his hand?
In the quiet I can feel your shame
A faint familiar barricade

I can't see you
I don't hear you call
What am I fighting for?

You know I wonder who you are
When I'm not around
A king, for queen, who plays a part
Or loyal in your crown
Through the doorway I see nothing's changed
The shadow of the masquerade

I don't need you
It's just been so long
How did it all go wrong?

I guess it's how the story goes
I guess it's how the story goes
I guess it's how the story goes
I guess it's how the story goes
I guess it's how the story goes
I guess it's how the story goes
I guess it's how the story

Don't come back, I need you
Go away, I'll leave you
Hide your heart, I'll cheat you
Don't false start, I'll beat you

Don't come back, I need you
Go away, I'll leave you
Hide your heart, I'll cheat you
Don't false start, I'll beat you

Through the doorway I see nothing's changed
The shadow of the masquerade

I don't need you
It's just been so long
How did it all go wrong?






Lunic - Mascarada

Nunca pensé que iba a encontrar mi camino
Volver a tu puerta principal
Pintura negra y marcos rotos
Dispersos por el suelo
Desgarré el cuarto para encontrar tu nombre
Bajo las capas de lo sensato

Estás tan confundido cuando estamos separados
Cuan listo es el hombre
¿Quién gasta una vida contando cartas
Para nunca mostrar su mano?
En la tranquilidad puedo sentir tu vergüenza
Una barricada familiar débil

No puedo verte
No oigo tu llamado
¿Para qué lucho?

Sabes que me pregunto quién eres
Cuando no estoy alrededor
Un rey, para la reina, quien desempeña un rol
O lealtad en su corona
A través de la puerta veo que nada ha cambiado
La sombra de la mascarada

No te necesito
Sólo ha sido tan largo
¿Cómo todo esto va mal?

Supongo que es cómo la historia va
Supongo que es cómo la historia va
Supongo que es cómo la historia va
Supongo que es cómo la historia va
Supongo que es cómo la historia va
Supongo que es cómo la historia va
Supongo que es cómo la historia

No vuelvas, te necesito
Márchate, te dejaré
Esconde tu corazón, te engañaré
No comiences en falso, te golpearé

No vuelvas, te necesito
Márchate, te dejaré
Esconde tu corazón, te engañaré
No comiences en falso, te golpearé

A través de la puerta veo que nada ha cambiado
La sombra de la mascarada

No te necesito
Sólo ha sido tan largo
¿Cómo todo esto va mal?

The Lost Canvas: Hana No Kusari en Español

The Lost Canvas (Ending) - Hana No Kusari [Español Latino]

Se ha perdido el color de aquél recuerdo que quedó
Todo vacío e intacto está el estuche que dejó
Los amigos que dejaste esperándote están
Aguardar es lo que harán sonriendo tan feliz

Ese lienzo que perdió el corazón
El soñar que entre los dos aún existe ese color
No he podido olvidar
Mis manos y las tuyas
Al entrelazar

Y no sé por qué resultó así
Tan monótona la vida
Amar y odiar
Siempre tan cambiante es

La felicidad se puede trenzar
En un hilo de colores
Tristeza es lo que la terminará
La flor envolvió el collar

Tema: Hana no Kusari (Cadena de Flores)
Serie Anime: The Lost Canvas
Versión Original: Maki Ikuno
Voz y Letra: Elisa Petrikowski

The White Stripes - Black Math

The White Stripes - Black Math

Don't you think that I'm bound to react now?
Well, my fingers are definitely turning to black now
Yeah, well maybe I'll put my love on ice
Teach myself, maybe that'll be nice, yeah

My books are sitting at the top of the stack now
The longer words are really breaking my back now
Maybe I'll learn to understand
Drawing a square with a pencil in hand, yeah

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Mathematically turning the page
Unequivocally showing my age
I'm practically center stage
Undeniably earning your wage
Well maybe I'll put my love on ice
And teach myself, maybe that'll be nice, yeah

Listen master, can you answer a question?
Is it the fingers, or the brain
that you're teaching a lesson?
I can't tell you how proud I am
I'm writing down things that I don't understand
Well, maybe I'll put my love on ice
And teach myself, maybe that'll be nice






The White Stripes - Matemática Negra

¿No crees que estoy obligado a reaccionar ahora?
Bien, mis dedos están definitivamente cambiando ahora a negro
Sí, bien tal vez pondré mi amor en hielo
Enseñarme, quizá esto será agradable, sí

Mis libros se están sentando ahora encima del montón
Las palabras más largas realmente ahora están rompiendo mi dorso
Quizás aprenderé a entender
Dibujando un cuadrado con un lápiz en la mano, sí

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Matemáticamente dar vuelta a la página
Inequívocamente demostrando mi edad
Estoy prácticamente en medio de una etapa
Innegable ganancia de tu sueldo
Bien tal vez pondré mi amor en hielo
Y enseñarme, quizá esto será agradable, sí

Escuche maestro, ¿puede usted contestar a una pregunta?
Es esto los dedos, o el cerebro
¿Que está usted enseñando una lección?
No puedo decirle que orgulloso estoy
Estoy anotando cosas que no entiendo
Bien, tal vez pondré mi amor en hielo
Y enseñarme, quizá esto será agradable

Sara Bareilles - Love Song

Sara Bareilles - Love Song

Head under water
And you tell me to breathe easy for a while
Breathing gets harder, even I know that
You made room for me
But it's too soon to see
If I'm happy in your hands
I'm unusually hard to hold on to

Blank stares at blank pages
No easy way to say this
You mean well
But you make this hard on me

I'm not gonna write you a love song
'Cause you asked for it
'Cause you need one, you see
I'm not gonna write you a love song
'Cause you tell me it's
Make or breaking this
If you're on your way
I'm not gonna write you to stay
If all you have is leaving
I'm gonna need a better
Reason to write you
A love song today, today

I learned the hard way
That they all say things you want to hear
And my heavy heart
Sinks deep down under you and
Your twisted words
Your help just hurts
You are not what I thought you were
Hello to high and dry
Convinced me to please you
Made me think that I need this too
I'm trying to let you hear me as I am

I'm not gonna write you a love song
'Cause you asked for it
'Cause you need one, you see
I'm not gonna write you a love song
'Cause you tell me it's
Make or breaking this
If you're on your way
I'm not gonna write you to stay
If all you have is leaving
I'm gonna need a better
Reason to write you
A love song today, today

Promise me that you'll leave the light on
To help me see with daylight
My guide, gone
'Cause I believe
There's a way you can love me
Because I say
I won't write you a love song
'Cause you asked for it
'Cause you need one, you see

I'm not gonna write you a love song
'Cause you tell me it's
Make or breaking this
Is that why you wanted a love song?
'Cause you asked for it
'Cause you need one, you see
I'm not gonna write you a love song
'Cause you tell me it's
Make or breaking this
If you're on your way
I'm not gonna write you to stay

If your heart is nowhere in it
I don't want it for a minute
Babe, I'll walk the seven seas
When I believe that
There's a reason
To write you a love song today, today






Sara Bareilles - Canción de Amor

Cabeza bajo el agua
Y me dices que respire con cuidado por un rato
La respiración se hace más difícil, incluso yo sé eso
Me hiciste un lugar para mi
Pero es demasiado pronto para ver
Si soy feliz en tus manos
Estoy inusualmente difícil de agarrar

Miradas vacías a páginas vacías
No hay manera fácil de decir esto
Tienes buenas intenciones
Pero lo haces difícil para mi

No voy a escribirte una canción de amor
Porque la pediste
Porque necesitas una, ves
No voy a escribirte una canción de amor
Porque me dices que es
Hacer o romper esto
Si estás alejándote
No voy a escribirte para que te quedes
Si todo lo que tienes es irte
Voy a necesitar una mejor
Razón para escribirte
Una canción de amor hoy, hoy

Aprendí por el modo difícil
Que todos dicen las cosas que quieres oír
Y mi corazón afligido
Se hunde muy dentro de ti y
Tus palabras retorcidas
Tu ayuda sólo lastima
No eres lo que creí que eras
Hola a alto y seco
Me convenciste de agradarte
Me hiciste pensar que necesito esto también
Estoy tratando de dejarte oírme como soy

No voy a escribirte una canción de amor
Porque la pediste
Porque necesitas una, ves
No voy a escribirte una canción de amor
Porque me dices que es
Hacer o romper esto
Si estás alejándote
No voy a escribirte para que te quedes
Si todo lo que tienes es irte
Voy a necesitar una mejor
Razón para escribirte
Una canción de amor hoy, hoy

Prométeme que dejarás encendida la luz
Para ayudarme a ver con la luz del día
Mi guía, se ha ido
Porque creo
Que hay una manera de que puedas amarme
Porque digo
No te escribiré una canción de amor
Porque la pediste
Porque necesitas una, ves

No voy a escribirte una canción de amor
Porque me dices que es
Hacer o romper esto
¿Es eso por que quisiste una canción de amor?
Porque la pediste
Porque necesitas una, ves
No voy a escribirte una canción de amor
Porque me dices que es
Hacer o romper esto
Si estás alejándote
No voy a escribirte para que te quedes

Si tu corazón no tiene pasión
No lo quiero ni por un minuto
Amor, caminaré los siete mares
Cuando crea que
Hay una razón
Para escribirte una canción de amor hoy, hoy

Vanilla Ninja - Don't Go Too Fast

Vanilla Ninja - Don't Go Too Fast

Destination nowhere land
Let us find a place where heartaches end
It's good to hold you tight
Just make me surrender
Come on in and find out baby
We got time and hope and dreams enough
So don't you hurry love

Oh baby babe don't go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don't you go for everything
I'm not a puppet on a string
Baby babe don't go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy - get it slow
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart

It's a "now or never-night"
Baby don't you try to break my pride
I've got magic words:
Together forever
Take away the spell of darkness
Baby come into my world of fears
To kiss away my tears

Oh baby babe don't go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don't you go for everything
I'm not a puppet on a string
Baby babe don't go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy - get it slow
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart

Take a chance on me tonight
Baby look inside of me - you'll see
The flames of destiny

Oh baby babe don't go too fast
Feel the rhythm of my heart
Don't you go for everything
I'm not a puppet on a string
Baby babe don't go too fast
Play it cool and make it last
Baby let your feelings flow
Just take it easy - get it slow
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart

Baby babe don't go too fast
Feel the rhythm of my heart
Love can be so beautiful
Feel the rhythm of my heart






Vainilla Ninja - No Vayas Demasiado Rápido

Destino en ningún lugar
Déjanos encontrar un lugar donde las angustias terminen
Está bien sosténgalo apretado
Sólo hazme la entrega
Vamos entra y averigua cariño
Conseguimos tiempo y esperanza y bastantes sueños
No apresures el amor

Oh cariño no vayas demasiado rápido
Siente el ritmo de mi corazón
No vayas por todo
No soy una marioneta en una cuerda
Cariño no vayas demasiado rápido
Juéguelo fresco y hágalo durar
Cariño deja fluir tus sentimientos
Sólo tómalo con calma - consíguelo lento
El amor puede ser tan hermoso
Siente el ritmo de mi corazón

Es un "ahora o nunca de noche"
Cariño no intentes romper mi orgullo
Tengo las palabras mágicas:
Juntos para siempre
Llévate el hechizo de oscuridad
Cariño entra en mi mundo de miedos
Besa a lo lejos mis lágrimas

Oh cariño no vayas demasiado rápido
Siente el ritmo de mi corazón
No vayas por todo
No soy una marioneta en una cuerda
Cariño no vayas demasiado rápido
Juéguelo fresco y hágalo durar
Cariño deja fluir tus sentimientos
Sólo tómalo con calma - consíguelo lento
El amor puede ser tan hermoso
Siente el ritmo de mi corazón

Arriésgate en mí esta noche
Cariño mira dentro de mí - verás
Las llamas del destino

Oh cariño no vayas demasiado rápido
Siente el ritmo de mi corazón
No vayas por todo
No soy una marioneta en una cuerda
Cariño no vayas demasiado rápido
Juéguelo fresco y hágalo durar
Cariño deja fluir tus sentimientos
Sólo tómalo con calma - consíguelo lento
El amor puede ser tan hermoso
Siente el ritmo de mi corazón

Cariño no vayas demasiado rápido
Siente el ritmo de mi corazón
El amor puede ser tan hermoso
Siente el ritmo de mi corazón

Vanilla Ninja - I Know

Vanilla Ninja - I Know

You stalk in - givin me a bad thrill
You just look cool - and you're dressed to kill
And I feel that you
Think you're a big seducer

You come close - look into my eyes
And I feel that you're livin in disguise
It's so dead straight clear
You are just a lucky loser

Oh well, I know
That you're gonna get blind
When I'm through with you - all you gotta do
Is to go away - I won't tell you no lie
I know - you should keep it in mind
You're not good enough - just not rough enough
You are one big lie - you're a swanker that's why
I know - that you're gonna get blind - ohh

You're so vain - but you feel so hip
If you need results - baby here's my tip
Get yourself someone
Who's of the kind like you are

Of course I know - what you want me to do
But you ain't no good - I'm too good for you
Baby just get lost
Ain't no place that's too far

Oh well, I know
That you're gonna get blind
When I'm through with you - all you gotta do
Is to go away - I won't tell you no lie
I know - you should keep it in mind
You're not good enough - just not rough enough
You are one big lie - you're a swanker that's why
I know - that you're gonna get blind - ohh

If you want you may dream of me
But I'll never be your reality
What you deserve
Somebody undemanding

Oh well, I know
That you're gonna get blind
When I'm through with you - all you gotta do
Is to go away - I won't tell you no lie
I know - you should keep it in mind
You're not good enough - just not rough enough
You are one big lie - you're a swanker that's why
I know - that you're gonna get blind - ohh






Vanilla Ninja - Yo Sé

Acechas - me das una mala emoción
Tu aspecto es frío - y estás vestido para matar
Y siento que tú
Creo que eres un gran seductor

Vienes cerca - miras en mis ojos
Y siento que estás oculto en un disfraz
Esta es una clara y recta muerte
Eres sólo un perdedor afortunado

Oh bien, yo sé
Que vas a hacerte ciego
Cuando estoy contigo - todo lo que haces
Es ir lejos - no te diré ninguna mentira
Yo sé - deberías tomarlo en mente
No eres lo bastante bueno - no eres lo bastante rudo
Eres una gran mentira - eres un fanfarrón por eso
Yo sé - que vas a hacerte ciego - ohh

Eres tan vano - pero te sientes tan moderno
Si necesitas resultados - cariño aquí está mi consejo
Búscate a alguien
Que sea amable como eres tú

Por supuesto yo sé - que me quieres hacer
Pero no eres nada bueno - soy demasiado buena para ti
Cariño sólo piérdete
No hay lugar que sea demasiado lejos

Oh bien, yo sé
Que vas a hacerte ciego
Cuando estoy contigo - todo lo que haces
Es ir lejos - no te diré ninguna mentira
Yo sé - deberías tomarlo en mente
No eres lo bastante bueno - no eres lo bastante rudo
Eres una gran mentira - eres un fanfarrón por eso
Yo sé - que vas a hacerte ciego - ohh

Si quieres puedes soñar conmigo
Pero nunca seré tu realidad
Lo que mereces
Alguien poco exigente

Oh bien, yo sé
Que vas a hacerte ciego
Cuando estoy contigo - todo lo que haces
Es ir lejos - no te diré ninguna mentira
Yo sé - deberías tomarlo en mente
No eres lo bastante bueno - no eres lo bastante rudo
Eres una gran mentira - eres un fanfarrón por eso
Yo sé - que vas a hacerte ciego - ohh

Vanilla Ninja - Stay

Vanilla Ninja - Stay

Don't you make me cry baby don't you ever leave me
Losin' you tonight takes me from heaven to hell
Dying is the final farewell
Even if you tried your heart never could deceive me
It will hurt my soul if you keep tellin' me lies
Love is more than tears in my eyes
Touch my hand let us do it all again
Hold me tight when I feel abused
Baby stay with me let the fire burn tonight
Touch my skin lovin' you is not a sin
Baby I've got more than dreams to lose
Don't you go away baby don't you blow out the light

Oh baby please stay
Don't close the door forever
Stay
We will share the dream(s) together
Stay
Baby if you leave me I will never ever
Take you back again

She is on your mind I can see it in your blue eyes
Baby I'm so sure she's only waiting for you
Tell me what you want me to do
I'll do what you want don't, you keep on telling new lies
I just wanna know if she has taken control
Baby don't you love me at all
Touch my hand let me feel it all again
Let me know you are mine to choose
Cos I want you so - baby I don't wanna fight
Touch my skin lovin' you is not a sin
Baby I've got more than dreams to lose
Don't you go away baby don't you blow out the light

Oh baby please stay
Don't close the door forever
Stay
We will share the dream(s) together
Stay
Baby if you leave me I will never ever
Take you back again

Stay, Stay, Stay
Stay, Stay, Stay
Stay, Stay, Stay
If you leave me I will never ever
Take you back again

Oh baby please stay
Don't close the door forever
Stay
We will share the dream(s) together
Stay
Baby if you leave me I will never ever
Take you back again

Oh baby please stay
Don't close the door forever
Stay
We will share the dream(s) together
Stay
Baby if you leave me I will never ever
Take you back again






Vanilla Ninja - Quédate

No me hagas llorar cariño no me dejes nunca
Perdiéndote esta noche me lleva del cielo al infierno
Agonizar es el final de despedida
Incluso si pruebas tu corazón nunca podría engañarme
Esto dañará mi alma si te mantienes diciéndome mentiras
El amor es más que lagrimas en mis ojos
Toma mi mano y empecemos otra vez
Abrázame fuerte cuando me sienta insultada
Cariño quédate conmigo que el fuego quema esta noche
Tocar mi piel, amarte no es un pecado
Tengo más que sueños que perder
No vayas lejos cariño no apagues la luz

Oh cariño por favor quédate
No cierres la puerta para siempre
Quédate
Compartiremos los sueños juntos
Quédate
Cariño si me dejas jamás nunca
Vuelvas atrás de nuevo

Ella está en tu mente yo puedo verlo en tus ojos azules
Cariño estoy tan segura que ella está esperando por ti
Dime lo que quieres que haga
Haré lo que no quieres, sigues diciéndome nuevas mentiras
Sólo quiero saber si ella ha tomado el control
Cariño no me amas en todo
Tocar mi mano quiero sentir todo de nuevo
Dejarme saber que eres mío para elegir
Porque te quiero así - cariño no quiero pelear
Tocar mi piel, amarte no es un pecado
Tengo más que sueños que perder
No vayas lejos cariño no apagues la luz

Oh cariño por favor quédate
No cierres la puerta para siempre
Quédate
Compartiremos los sueños juntos
Quédate
Cariño si me dejas jamás nunca
Vuelvas atrás de nuevo

Quédate, Quédate, Quédate
Quédate, Quédate, Quédate
Quédate, Quédate, Quédate
Si me dejas jamás nunca
Vuelvas atrás de nuevo

Oh cariño por favor quédate
No cierres la puerta para siempre
Quédate
Compartiremos los sueños juntos
Quédate
Cariño si me dejas jamás nunca
Vuelvas atrás de nuevo

Oh cariño por favor quédate
No cierres la puerta para siempre
Quédate
Compartiremos los sueños juntos
Quédate
Cariño si me dejas jamás nunca
Vuelvas atrás de nuevo

Vanilla Ninja - Cool Vibes

Vanilla Ninja - Cool Vibes

Don't want ya
To lead me to the dark
Don't need ya
To tear my heart apart
Don't do that
Though people say that you're my enemy
I know you can set me free

Don't want ya
To come so close to me
Don't need ya
To blow my fantasy
But I know
That you are livin' far beyond those lies
I can see the danger rise
In your eyes

Cool vibes
Why don't you kill me
Cool vibes
Why don't you turn your eyes away
Can't you see we're free to die
Cool vibes
All we can do is fight and pray

Cool vibes
Why don't you thrill me
Cool vibes
Why don't you kill me
All that I can see
Are shadows of my destiny

Don't want you
To make me feel afraid
Don't need you
To take away the hate
But I know
That you will break the seal of mistery
Leave it to my fantasy
What will be

Cool vibes
Why don't you kill me
Cool vibes
Why don't you turn your eyes away
Can't you see we're free to die
Cool vibes
All we can do is fight and pray

Cool vibes
Why don't you thrill me
Cool vibes
Why don't you kill me
All that I can see
Are shadows of my destiny

Stay close to me
Infinity
Enigma's what we share but I don't care
You'll be there

Cool vibes
Why don't you kill me
Cool vibes
Why don't you turn your eyes away
Can't you see we're free to die
Cool vibes
All we can do is fight and pray
(For some broken heroes)

Cool vibes
Why don't you thrill me
Cool vibes
Why don't you kill me
All that I can see
Are shadows of my destiny






Vanilla Ninja - Vibraciones Frías

No quieren
Que me guíes a la oscuridad
No necesitan
Que rompas mi corazón
No lo hagas
Aunque la gente diga que eres mi enemigo
Sé que puedes hacerme libre

No quieren
Que vengas tan cerca de mí
No necesitan
Que hagas volar mi fantasía
Pero yo sé
Que estás viviendo más allá de esas mentiras
Puedo ver el peligro aumentando
En tus ojos

Vibraciones frías
Por qué no me matan
Vibraciones frías
Por qué no giran sus ojos
¿No puedes ver que somos libres para morir?
Vibraciones frías
Todo lo que podemos hacer es luchar y rezar

Vibraciones frías
Por qué no me emocionan
Vibraciones frías
Por qué no me matan
Todo lo que puedo ver
Son las sombras de mi destino

No quieres
Hacerme sentir miedo
No necesitas
Que quites el odio
Pero yo sé
que romperás el sello del misterio
Déjalo a mi fantasía
Que será

Vibraciones frías
Por qué no me matan
Vibraciones frías
Por qué no giran sus ojos
¿No puedes ver que somos libres para morir?
Vibraciones frías
Todo lo que podemos hacer es luchar y rezar

Vibraciones frías
Por qué no me emocionan
Vibraciones frías
Por qué no me matan
Todo lo que puedo ver
Son las sombras de mi destino

Mantente cerca de mí
Hasta el infinito
Compartimos un enigma pero no me importa
Tú estarás allí

Vibraciones frías
Por qué no me matan
Vibraciones frías
Por qué no giran sus ojos
¿No puedes ver que somos libres para morir?
Vibraciones frías
Todo lo que podemos hacer es luchar y rezar
(Por unos héroes destrozados)

Vibraciones frías
Por qué no me emocionan
Vibraciones frías
Por qué no me matan
Todo lo que puedo ver
Son las sombras de mi destino

Vanilla Ninja - When The Indians Cry

Vanilla Ninja - When The Indians Cry

Babe tell me where
Will you sleep tonight
For there's such a pain in my heart
And I've got a flame
That's dying inside
And I feel that we'll soon have to part

When the indians cry
And the eagles die
Cos the winds of change blow again
Then I'll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain

Love can be so cruel
When the light of hope is gone
I know cos I felt it before
In the desert of fear
I can hear this old song
Of a love that won't live anymore

When the indians cry
And the eagles die
Cos the winds of change blow again
Then I'll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain

(When the indians cry)

When the indians cry
And the eagles die
Cos the winds of change blow again
Then I'll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain

Then I'll know that you
Turned the world into blue
Then I'll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain
Oh, like the rain






Vanilla Ninja - Cuando Los Indios Lloran

Cariño, dime dónde
Dormirás esta noche
Porque hay tal dolor en mi corazón
Y tengo una llama
Que está apagándose dentro
Y siento que pronto tendremos que separarnos

Cuando los indios lloran
Y las águilas mueren
Porque los vientos de cambio soplan de nuevo
Entonces sabré que tú
Cambiaste el mundo a azul
Y mis lágrimas caerán como la lluvia

El amor puede ser tan cruel
Cuando la luz de la esperanza desaparece
Lo sé porque lo he sentido antes
En el desierto del miedo
Puedo oír esta vieja canción
De un amor que no vivirá más

Cuando los indios lloran
Y las águilas mueren
Porque los vientos del cambio soplan de nuevo
Entonces sabré que tú
Cambiaste el mundo a azul
Y mis lágrimas caerán como la lluvia

(Cuando los indios lloran)

Cuando los indios lloran
Y las águilas mueren
Porque los vientos del cambio soplan de nuevo
Entonces sabré que tú
Cambiaste el mundo a azul
Y mis lágrimas caerán como la lluvia

Entonces sabré que tú
Cambiaste el mundo a azul
Entonces sabré que tú
Cambiaste el mundo a azul
Y mis lágrimas caerán como la lluvia
Oh, como la lluvia

Sentenced - End Of The Road

Sentenced - End Of The Road

Here we are, now lay the burden down
We're coming to the end of our road
Sorrowful, yet glorious somehow
To be humming these one last ode, so calm and still

It wasn't all that bad, or was it now?
Fulfilled... it doesn't only hurt to end it now,
The Funeral

The memories beneath the dust of years,
They seem like those of someone deceased
There's no more to be done, or hoped or feared
Just waiting for the final release, so calm and thrilled

It wasn't all that bad, or was it now?
Still, it doesn't only hurt to end it now

Is life over, this life's over?
Or has it only just begun?
It grows colder, starts to moulder...
Coming apart yet still not done
Forever one






Sentenced - Final Del Camino

Aquí estamos, ahora abandonando la carga
Estamos llegando al final de nuestro camino
Doloroso, pero glorioso de alguna manera
Tarareando una última oda, sólo calma y quietud

No fue tan malo, ¿o lo fue ahora?
Cumplido... no sólo dolor en fin ahora,
El Funeral

Las memorias bajo el polvo de años,
Parecen como aquellas personas difuntas
No hay más que hacer, o esperar o temer
Esperando el lanzamiento final, sólo calma y emocionado

No fue tan malo, ¿o lo fue ahora?
Aún, no sólo dolor en fin ahora

¿La vida ha terminado, esta vida está terminada?
¿O sólo está por comenzar?
Los cultivos están más fríos, empiezan a desmoronarse...
Viniendo alejado aún no está hecho
Por siempre uno

The Ting Tings - That's Not My Name

The Ting Tings - That's Not My Name

Four letter word just to get me along
It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I
I keep stalling, keeping me together
People around gotta find something to say now

Holding back, everyday the same
Don't wanna be a loner
Listen to me, oh no
I never say anything at all
But with nothing to consider, they forget my name
ame... ame... ame...

They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me quiet girl
But I'm a riot
Mary-Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

I miss the catch if they through me the ball
I'm the last kid standing up against the wall
Keep up, falling, these heels they keep me boring
Getting glammed up and sitting on the fence now

So alone all the time at night
Lock myself away
Listen to me, I'm not
Although I'm dressed up, out and all with
Everything considered, they forget my name
ame... ame... ame...

They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me quiet girl
But i'm a riot
Mary-Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

Are you calling me darling?
Are you calling me bird?
Are you calling me darling?
Are you calling me bird?

They call me hell
They call me Stacey
They call me her
They call me Jane
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me quiet girl
But i'm a riot
Mary-Jo, Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name






The Ting Tings - Ese No Es Mi Nombre

Palabra de cuatro letra sólo para poder seguir
Es una dificultad y estoy mordiéndome la lengua y yo
Sigo estancándome, manteniendo junto a mi
La gente alrededor tiene que hallar algo que decir ahora

Conteniéndome, todos los días lo mismo
No quiero ser una solitaria
Escúchame, oh no
Nunca digo algo en absoluto
Pero nada a considerar, olvidaron mi nombre
ombre... ombre... ombre...

Me llaman infierno
Me llaman Stacey
Me llaman ella
Me llaman Jane
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre

Me llaman chica tranquila
Pero soy un disturbio
Mary-Jo, Lisa
Siempre lo mismo
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre

Pierdo la atrapada si me pasan el balón
Soy la última niña de pie contra la pared
Mantener, cayendo, estos tacones que me aburren
Ponerse atractiva y ahora sentada en la valla

Tan sola todo el tiempo por la noche
Me bloqueo lejos
Escúchame, no estoy
Aunque me haya puesto elegante, con todo
Todo considerado, olvidaron mi nombre
ombre... ombre... ombre...

Me llaman infierno
Me llaman Stacey
Me llaman ella
Me llaman Jane
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre

Me llaman chica tranquila
Pero soy un disturbio
Mary-Jo, Lisa
Siempre lo mismo
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre

¿Estás llamándome cariño?
¿Estás llamándome nena?
¿Estás llamándome cariño?
¿Estás llamándome nena?

Me llaman infierno
Me llaman Stacey
Me llaman ella
Me llaman Jane
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre

Me llaman chica tranquila
Pero soy un disturbio
Mary-Jo, Lisa
Siempre lo mismo
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre
Ese no es mi nombre

Kate Nash - Foundations

Kate Nash - Foundations

Thursday night, everything's fine
Except you've got that look in your eye
When I'm telling a story, and you find it boring
You're thinking of something to say

You'll go along with it, then drop it
And humiliate me in front of our friends

Then I'll use that voice that you find annoying
And say something like,
"Yeah, intelligent input, darling
Why don't you just have another beer then?"

Then you'll call me a bitch
And everyone we're with will be embarrassed
And I won't give a shit

My fingertips are holding onto
The cracks in our foundation
And I know that I should let go, but I can't

And every time we fight I know it's not right
Every time that you're upset and I smile
I know I should forget, but I can't

You said I must eat so many lemons
'Cause I am so bitter
I said, "I'd rather be with your friends, mate,
'Cause they are much fitter"

Yes, it was childish
And you got aggressive
And I must admit that I was a bit scared
But it gives me thrills to wind you up

My fingertips are holding onto
The cracks in our foundation
And I know that I should let go, but I can't

And every time we fight I know it's not right
Every time that you're upset and I smile
I know I should forget, but I can't

Your face is pastey
'Cause you've gone and got so wasted
What a surprise
Don't want to look at your face, 'cause it's making me sick

You've gone and got sick on my trainers
I only got these yesterday
Oh my gosh, I cannot be bothered with this

Well, I'll leave you there 'till the morning
And I purposely won't turn the heating on
And dear God, I hope I'm not stuck with this one

My fingertips are holding onto
The cracks in our foundation
And I know that I should let go, but I can't

And every time we fight I know it's not right
Every time that you're upset and I smile
I know I should forget, but I can't

And every time we fight I know it's not right
Every time that you're upset and I smile
I know I should forget, but I can't

And every time we fight I know it's not right
Every time that you're upset and I smile
I know I should forget, but I can't






Kate Nash - Cimientos

Jueves por la noche, todo está bien
Excepto tú que tienes ese aspecto en tu mirada
Cuando estoy contando una historia, y la encuentras aburrida
Estás pensando en algo que decir

Estarás de acuerdo con esto, entonces lo sueltas
Y me humillas en frente de nuestros amigos

Entonces usaré esa voz que encuentras molesta
Y digo algo como,
"Sí, entrada inteligente, querido
¿Por qué no te tomas otra cerveza?"

Entonces me llamas perra
Y toda la gente con la que estamos se siente avergonzada
Y a mi me importa una mierda

Las puntas de mis dedos están agarrando
Las grietas de nuestros cimientos
Y sé que debería dejarlo ir, pero no puedo

Y siempre que nos peleamos sé que no es correcto
Siempre que estás disgustado y yo sonrío
Sé que debería olvidar, pero no puedo

Dices que debo comer muchos limones
Para ser tan agria
Yo digo, "Preferiría estar con tus amigos
Porque son más adecuados"

Si, fue infantil
Y te pusiste agresivo
Y debo admitir que estaba un poco asustada
Pero esto me da emociones para terminar

Las puntas de mis dedos están agarrando
Las grietas de nuestros cimientos
Y sé que debería dejarlo ir, pero no puedo

Y siempre que nos peleamos sé que no es correcto
Siempre que estás disgustado y yo sonrío
Sé que debería olvidar, pero no puedo

Tu cara está demacrada
Porque saliste y te emborrachaste
Que sorpresa
No quiero mirar a tu cara, porque eso me haría vomitar

Te fuiste y vomitaste en mis zapatillas
Sólo las compre ayer
¡Oh valla!, no me puedes molestar con esto

Bueno te dejaré ahí hasta la mañana
y a propósito no prenderé la calefacción
Y querido Dios, espero no quedarme atrapada con este

Las puntas de mis dedos están agarrando
Las grietas de nuestros cimientos
Y sé que debería dejarlo ir, pero no puedo

Y siempre que nos peleamos sé que no es correcto
Siempre que estás disgustado y yo sonrío
Sé que debería olvidar, pero no puedo

Y siempre que nos peleamos sé que no es correcto
Siempre que estás disgustado y yo sonrío
Sé que debería olvidar, pero no puedo

Y siempre que nos peleamos sé que no es correcto
Siempre que estás disgustado y yo sonrío
Sé que debería olvidar, pero no puedo

Marina del Ray - Megami No Senshi ~Pegasus Forever~

Marina del Ray - Megami No Senshi ~Pegasus Forever~

(Fate)
Dareshimo ga otosureru
Yobisobieru
Sadame no bon

(Way)
Kurai kiri no tadanaka
Motome sagase
Makoto no michi

Shin wa no naka de
Kurikaesareru batoru
Seinaru kurosu matoi

(Gate of Fate)
Yami wo uchinuke
Hikari kakagete
Tokikoe
Habatake Pegasasu

(Soldier of Light)
Moetatsu kosumo
Megami no Senshi, tobe
Forever ¡Seinto Seiya!

(Lord)
Kami ni ikari ni fureta
Hito wa daremo
Tsumobito nano ka

(Pain)
Omoi kusari ni tsunagare
Samayoi yuku
Da tenshi nomure

Sabaki no himatsu
Nageki no kabe no mae de
Inori no koe muna shiku

(Judgement Day)
Nagareru hoshi yo
Seiza wo kakero
Ginga no hate made Pegasasu

(Stardust Arrow)
Yami no sekai ni
Kibou no kane wo narase
Forever ¡Seinto Seiya!

Shin wa no naka de
Kurikaesareru batoru
Sinaru kurosu matoi

(Gate of Fate)
Yami wo uchinuke
Hikari kakagete
Tokikoe
Habatake Pegasasu

(Soldier of Light)
Moetatsu kosumo
Megami no Senshi, tobe
Forever ¡Seinto Seiya!

Nagareru hoshi yo
Seiza wo kakero
Ginga no hate made Pegasasu

(Stardust Arrow)
Yami no sekai ni
Kibou no kane wo narase
Forever ¡Seinto Seiya!






Marina del Ray - Guerreros De La Diosa ~Por Siempre Pegaso~

(Destino)
Las puertas del destino visitar
Nuestro destino es
Ellas se elevarán

(Camino)
Entre la espesa niebla al caminar
Tratar de encontrar
Un camino ideal

Nuevamente estallará
La legendaria batalla final
La sagrada armadura usarán

(Puerta del Destino)
Golpea las tinieblas
Con un resplandor brillante
A través del tiempo
Abre tus alas Pegaso

(Soldado de Luz)
Enciendan sus cosmos
Guerreros de la Diosa, vuelen
Por siempre ¡Saint Seiya!

(Señor)
Se provocó la furia de los dioses
Por cada persona
Que ha cometido algún pecado

(Dolor)
Y estos son fuertemente encadenados
Suplicando la llegada de
Un ángel que los ayude

Y rezar en ese muro
de lamentos a que llegue ese día
Pero son oraciones en vano

(Día del Juicio)
Las constelaciones donde
Las estrellas corren y fluyen
Y termina en la vía Láctea un Pegaso

(Flechas Estelares)
Suena una deseada campana
Que trae esperanza a este mundo de oscuridad
Por siempre ¡Saint Seiya!

Nuevamente estallará
La legendaria batalla final
La sagrada armadura usarán

(Puerta del Destino)
Golpea las tinieblas
Con un resplandor brillante
A través del tiempo
Abre tus alas Pegaso

(Soldado de Luz)
Enciendan sus cosmos
Guerreros de la Diosa, vuelen
Por siempre ¡Saint Seiya!

Las constelaciones donde
Las estrellas corren y fluyen
Y termina en la vía Láctea un Pegaso

(Flechas Estelares)
Suena una deseada campana
Que trae esperanza a este mundo de oscuridad
Por siempre ¡Saint Seiya!

Bat For Lashes - What's A Girl To Do?

Bat For Lashes - What's A Girl To Do?

We walked arm in arm
But I didn't feel his touch
A desire, I'd first tried to hide,
That tingling inside was gone
And when he asked me:
'Do you still love me?'
I had to look away
I didn't want to tell him
That my heart grows colder with each day

When you love someone
But the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train wreck town
Then I ask you now, what's a girl to do?

He said he'd take me away
That we'd work things out
And I didn't want to tell him
But it was then, I had to say
Over the times we've shared
It's all blackened out
And my bat lightning heart
Wants to fly away

When you love someone
But the thrill is gone
And your kisses at night
Are replaced with tears
And when your dreams are on
A train to train wreck town
Then I ask you now, what's a girl to do?

What's a girl to do?
What's a girl to do?
What's a girl to do?






Bat For Lashes - ¿Qué Debe Hacer Una Chica?

Nosotros caminamos de la mano
Pero no sentí su toque
Un deseo, debía primero intentar esconderme,
Aquel hormigueo interior se fue
Y cuando él me preguntó:
'¿Aún me amas?'
Tuve que mirar lejos
No quise decirle
Que mi corazón cultiva más frío con cada día

Cuando amas a alguien
Pero la emoción se va
Y tus besos por la noche
Son reemplazados por lágrimas
Y cuando tus sueños están encendidos
Tren a tren arruina la ciudad
Entonces ahora pregunto, ¿qué debe hacer una chica?

Él dijo que me llevaría lejos
Que tenemos que esforzarnos en meditar
Y no quise decirle
Pero era entonces, tuve que decir
Durante el tiempo que compartimos
Todo esto ha ennegrecido
Y mi corazón relámpago de murciélago
Quiere volar lejos

Cuando amas a alguien
Pero la emoción se va
Y tus besos por la noche
Son reemplazados por lágrimas
Y cuando tus sueños están encendidos
Tren a tren arruina la ciudad
Entonces ahora pregunto, ¿qué debe hacer una chica?

¿Qué debe hacer una chica?
¿Qué debe hacer una chica?
¿Qué debe hacer una chica?

Firewind - Mercenary Man

Firewind - Mercenary Man

Mama take a look at your boy
Face a man without a soul
He is standing in the doorway
I'll be gone, before the night is over
I have to go, I have to run to the border

Lost my way I run in desperation
Lost the words I lost communication

All I see is death beneath my window
All I need is to heal my broken mind
I will catch my own wounded shadow
Just before we leave it all behind

Mama keep the faith it's alright
Your boy's a mercenary man
A soldier made of steel
A shotgun rings; the wind is calling my name
Fields of gold beneath a blood red sky

Lost my way I run in desperation
Lost the words I lost communication

All I see is death beneath my window
All I need is to heal my broken mind
I will catch my own wounded shadow
Just before we leave it all behind
Just before we leave it all behind

All I see is death beneath my window
All I need is to heal my broken mind
I will catch my own wounded shadow
Just before we leave it all behind
Just before we leave it all behind






Firewind - Hombre Mercenario

Mamá eche un vistazo a su muchacho
Rostro de hombre sin alma
Él está de pie en la puerta
Estaré perdido, antes que la noche termine
Tengo que ir, tengo que correr a la frontera

Perder mi camino corro en desesperación
Perder las palabras pierdo comunicación

Todo lo que veo es muerte bajo mi ventana
Todo lo que necesito es curar mi mente rota
Atraparé mi propia sombra herida
Justo antes de que dejemos todo atrás

Mamá mantenga la fe es bueno
Su muchacho es un hombre mercenario
Un soldado hecho de acero
Una escopeta suena; el viento está llamando mi nombre
Campos de oro bajo un cielo rojo de sangre

Perder mi camino corro en desesperación
Perder las palabras pierdo comunicación

Todo lo que veo es muerte bajo mi ventana
Todo lo que necesito es curar mi mente rota
Atraparé mi propia sombra herida
Justo antes de que dejemos todo atrás

Todo lo que veo es muerte bajo mi ventana
Todo lo que necesito es curar mi mente rota
Atraparé mi propia sombra herida
Justo antes de que dejemos todo atrás

The White Stripes - Dead Leaves And The Dirty Ground

The White Stripes - Dead Leaves And The Dirty Ground

Dead leaves and the dirty ground
When I know you're not around
Shiny tops and soda pops
When I hear your lips make a sound
When I hear your lips make a sound

Thirty notes in the mailbox
Will tell ya that I'm coming home
And I think I'm gonna stick around
For a while so you're not alone
For a while so you're not alone

If you can hear a piano fall
You can hear me coming down the hall
If I can just hear your pretty voice
I don't think I need to see at all
Don't think I need to see at all

Soft hair and a velvet tongue
I wanna give ya what you give to me
And every breath that is in your lungs
Is a tiny little gift to me
Is a tiny little gift to me

I didn't feel so bad 'til the sun went down
Then I come home
No one to wrap my arms around
Wrap my arms around

Well any man with a microphone
Can tell you what he loves the most
And you know why you love at all
If you're thinking of the Holy Ghost
If you're thinking of the Holy Ghost





The White Stripes - Hojas Muertas Y La Tierra Sucia

Hojas muertas y la tierra sucia
Cuando sé que no estás alrededor
Cimas brillantes y refrescos
Cuando oigo tus labios hacer un sonido
Cuando oigo tus labios hacer un sonido

Treinta notas en el buzón
Dirá que vengo a casa
Y pienso que voy a quedarme
Un rato entonces no estás solo
Un rato entonces no estás solo

Si puedes oír una caída de piano
Puedes oírme bajando el pasillo
Si puedo oír sólo tu linda voz
No pienso que tengo que ver en absoluto
No piense que tengo que ver en absoluto

Pelo suave y una lengua aterciopelada
Quiero dar lo que tú me das
Y cada aliento que está en tus pulmones
Es un pequeñísimo regalo a mí
Es un pequeñísimo regalo a mí

No me sentí tan mal hasta que el sol bajara
Entonces vengo a casa
Nada para abrigar mis brazos alrededor
Abrigar mis brazos alrededor

Bien cualquier hombre con un micrófono
Puede decirte que él ama más
Y sabes por qué amas en absoluto
Si estás pensando en el Espíritu Santo
Si estás pensando en el Espíritu Santo